Teksaška trgovina z vzmetnicami se zapre po neobčutljivem oglasu s tematiko Twin Towers 9/11

Svetovni trgovinski center

Trgovina z žimnicami v San Antoniju v Teksasu je na udaru kritik zaradi objave izjemno neobčutljivega oglasa na Facebooku s temo stolpov dvojčkov 11. septembra. Steve Werlin/Zbirka LIFE Images/Getty Images

NADGRADNJA:Miracle Mattress je v petek, 9. septembra, objavil, da se bo trgovina v San Antoniju v Teksasu zaprla, potem ko je na Facebooku objavil reklamo na temo stolpa Twin Tower 11. septembra. Naša trgovina Miracle Mattress bo s takojšnjim učinkom zaprta za nedoločen čas. Skozi obletnico 11. septembra bomo molčali, da bi se izognili kakršni koli nadaljnji motnji od dneva priznanja in spomina na žrtve in njihove družine, je lastnik Mike Bonanno zapisal v izjavi oFacebook.

Izvirna zgodba spodaj

Epski neuspeh je podcenjevanje. Trgovina z žimnicami v San Antoniu v Teksasu je pod kritikami zaradi izjemno neobčutljive reklame (objavljene na Facebooku), ki oglašuje prodajo Twin Towers – časovno na 15. obletnico 9.11 napadov - in prikazuje dva sklada vzmetnic, ki se zrušita z ameriško zastavo v ozadju.

FOTOGRAFIJE: Največji propad družbenih medijev slavnih

Preberite članek

V oglasu Miracle Mattress vodja trgovine Cherise Bonanno pravi: Kaj je boljšega, da se spomnite 11. septembra kot s prodajo Twin Towers. Trenutno lahko dobite vzmetnico katere koli velikosti za dvojno ceno. Dva zaposlena nato padeta nazaj in se prevrneta čez dva kupa vzmetnic, medtem ko Bonanno pravi: Nikoli ne bomo pozabili.(Opozorilo: ta videoposnetek vsebuje žaljivo vsebino.)


Kritiki na družbenih omrežjih so bili popolnoma ogorčeni, da je podjetje poskušalo uporabiti najsmrtonosnejši teroristični napad na tleh ZDA kot marketinški trik.

FOTOGRAFIJE: Največji slavni škandali leta 2015

Preberite članek

Zaradi tega jaz in nešteto drugih Američanov zbolimo. Pri toliko ljudeh, ki so sodelovali pri nastajanju tega videa, noben ni piščal? Nobena oseba ni mislila, da je to slaba ideja? Slaba presoja, je zapisal en uporabnik Facebooka. Drugi je rekel: Tvoja dejanja so mi dokazala, da si pozabil. Vi ali kdorkoli, ki je delal na tej reklami ali je na ta dan prišel na idejo o prodajnem triku, nikoli niste občutili groze tistega dne. Čeprav mi je vseeno, da me ne spoštujete (kot bolničar sem se navadil), ste pa nespoštovali skoraj 3000 ljudi, ki nimajo več glasu.

Čudežna vzmetnica

Oglas na Facebooku na temo Twin Towers 9/11 Miracle Mattress

Po močnem odzivu so reklamo odstranili in povedal Bonannolokalni informativni kanal WOAI-TVda ji je bilo žal, da je naredila video. To je bila neumna ideja, ki smo jo poslali in se opravičujemo za našo neumnost in resnično upamo, da nam boste oprostili za to, kar smo storili, je dejala.

FOTOGRAFIJE: Celebrity Health Scares

Preberite članek

Lastnik trgovine Mike Bonanno, Cherisein oče, je izdaluradno opravičilo na Facebook strani trgovinev četrtek, 8. septembra. Videoposnetek je bil objavljen na Facebooku brez moje vednosti ali odobritve naše korporativne pisarne v Houstonu, je zapisal. Videoposnetek je neokusen in žali moške in ženske, ki so izgubili življenje 11. septembra. Poleg tega ne spoštuje družin, ki so izgubile svoje ljubljene in se še naprej borijo z bolečino te tragedije vsak dan svojega življenja. Vse kar lahko rečem je, da mi je globoko žal in v imenu celotne družine Miracle Mattress sprejemam odgovornost za to nepremišljeno in grobo reklamo.

Po poročanju WOAI-TV je bila trgovina v četrtek zaprta zaradi groženj s smrtjo.