Najboljše filmske in televizijske adaptacije Jane Austen vseh časov: 'Clueless', 'Dnevnik Bridget Jones' in še več

Kako prijetno Najboljše filmske TV adaptacije Jane Austen vseh časov

Focus Features/Universal/Kobal/Shutterstock

12KN95_011222_600x338

Kot je nekoč dejala Jane Austen, je ženska domišljija zelo hitra, zato je zelo pomembno, da se ukvarjamo zgenialni filmiin serije. Kaj bi lahko bilo boljšega kot gledanje programa, ki ga navdihujejo Austenina največja dela?

Junija 2021 Netflixnapovedalprihajajoča proizvodnjaDekleta iz Netherfielda, v glavni vlogiMaitreyi Ramakrishnan, ki je bil opisan kot sodoben pogledPrevzetnost in pristranost. Odmeva slogEnostavno Aoz10 stvari, ki jih pri tebi sovražim, film spremlja podvige sester Bennet, ko se premikajo po ljubezni, srčni stiski in družbenih pritiskih.

PrejDekleta iz Netherfielda, je bilo veliko drugih opaznih priredb Austenine proze, med drugim Nevedno leta 1995, Sanditonv letu 2019 inKeira Knightley-LEDPrevzetnost in pristranostleta 2005. Te produkcije imajobodisi priredil klasične zgodbeza sodobno okolje ali so Austenine besede oživele v bolj tradicionalnem časovnem obdobju.

Ena najbolj opaznih sodobnih priredb jeAmy Heckerling'skultna klasika iz 90. let prejšnjega stoletja,Nevedno , ki se je zgledoval po romanu o druženju,Emma.

Ne rečeš: 'Veš kaj, svet potrebuje prilagoditevEmmain moj bo genij, je rekel Heckerling Mesto in država julija 2020. Zalotiš se, da se voziš naokoli in se sprašuješ, 'Kaj bom potem,' in razmišljaš: 'Smrdim in vsi me sovražijo.' Nato se začneš spraševati: 'Kaj mi je všeč in kaj me veseli ?« … Resnično si moral želeti narediti to, na čemer si delal. Začel sem razmišljati o tem, kaj me je resnično zabavalo, to so bili zelo pozitivni liki; Preprosto ne razumem, kako so ljudje lahko pozitivni in me to nekako razjezi.

Po ponovnem branju romana iz leta 1815 je režiserja navdihnilo, da je Austenino zgodbo ponovno preučil z novim preobratom.

Začel sem razmišljati, kaj če bi bila najstnica, ki ne glede na to, kaj se dogaja, ne bi mogla dovoliti, da bi njen mehurček počil, je za revijo pojasnil scenarist. Spraševal sem se o tem posebnem liku, katere so najboljše kosti za celovečerec v treh dejanjih ... Ponovno sem prebral [Emma] in vse v njej je bilo tako popolno in tako povezljivo v tistem časovnem obdobju – ali v katerem koli časovnem obdobju, v resnici, ker je tako modra –, da sem začel razmišljati o tem, kaj bi bilo enakovredno na svetu, v katerem živim, v Kaliforniji v devetdesetih letih prejšnjega stoletja.

tako,Nevednose je rodil, ko je Heckerling na novo zamislil Austenin svet v avečsodobno okolje.

No, devetdeseta so bila zagotovo zabaven čas, je povedal NewyorčanOdločilecjulija 2020. Vendar je bilo veliko romana Jane Austen, na katerega sem vplival, in ki je popolnoma brezčasen, kar zadeva način razmišljanja mlade osebe in posebne tipe likov, s katerimi se zabava, in romance, različne skupine na družbenem področju. … V tej knjigi je vse tako popolno.

Heckerlingova lastna ljubezen do Austen ji je omogočila, da je prepoznala knjižne like in zgodbe, da jih je zlahka prevedla v sodobne zgodbe. Povedala je Intervju mag maja 2016, da je sprva želela napisati zgodbo z glavnim junakom, ki je bil njeno nasprotje in je videl svet skozi rožnata očala v srečnem mehurčku.

Amy ni samo ljubilaEmma, ampak vedela je,Jesen de Wilde, ki je leta 2020 režiral interpretacijoEmma, povedalMesto in državajulija 2020. Razumela je stališče in razumela zgodovino, zato ji je uspelo zgodbo predelati na način, da jo, če poznate knjigo, prepoznate. Ampak če ne vešEmma, popolnoma razumeš in se lahko povežeš z njim, tudi če nisi tisto bogato dekle ali tisto dekle, ki se je preobrazilo, ali deček drsalec. To je pravi dokaz briljantnosti Amy Heckerling.

Podobno kot pri Heckerlingovi priredbi,Gurinder Chadha— ki je najbolj režiralBend jaz t Kot Beckham— namenjen ponovnemu ogleduPrevzetnost in pristranost invpletla v tradicijo Bollywooda skozi vse svoje leto 2004filmček, Nevesta in predsodki.

Nekega dne sem si umival posode, ko se mi je porodila ideja: zakaj ne bi vzel najbolj fantastične ljubezenske zgodbe, kar je bila kdaj napisana, je povedala Chadha FemaleFirst marca 2005. Šlo je za veliko družino, nimajo veliko denarja, hčerke, ki se morajo poročiti; zelo indijski! In bolj ko sem začel delati na tem, bolj sem spoznal, kako pomembno je pisanje Jane Austen iz poznih 1700-ih za sodobno majhno mesto Indije. In takrat se je vse zares začelo prilegati in oblikovati.

Chadha je prej povedal The Telegraph septembra 2004 toPonos do nd predsodkijeuniverzalna ljubezenska zgodba, ki je tako znanaobčinstvu. Tako se lahko umirita in ne skrbita, da bosta zamudila zgodbo, in se preprosto podata v drug filmski jezik, je pojasnila svojo odločitev za predelavo ljubljene zgodbe.

Nadaljujte s pomikanjem spodajda se ozremo nazaj na nekatere najbolj ikoničneAusten priredbe:

Poslušajte Us Weekly's Hot Hollywood, saj uredniki Us Weekly vsak teden razčlenijo najbolj vroče novice o zabavi!