Cindy Crawford: Moje sestre so mojo lepotno oznako imenovale 'grda' pri odraščanju

• Kategorija: Eleganten

Cindy Crawford. Kristin Callahan/ACE Pictures/Shutterstock

Cindy Crawford'Njen lepotni znak je zdaj morda del njenega ikoničnega videza, vendar ga industrija ni vedno tako spodbujala.

Ko se pogovarjate sNaomi Campbellza njeno omejeno serijoBrez filtra z Naomiv ponedeljek, 6. aprila, je 54-letna manekenka razkrila, da ji je bilo rečeno, da bo morala na začetku svoje kariere odstraniti svoj podpisani madež. Toda na srečo je vstopila njena mama.

Oglejte si, kako se je Cindy Crawford komaj stara od 22 do 54 let - njen najboljši videz

Preberite članek

Ko sem šel v svojo prvo manekensko agencijo, so mi rekli, naj jo odstranim, in moja mama je rekla: 'V redu, to lahko storiš, vendar ne veš, kako bo brazgotina izgledala, je dejal Crawford. Saj veš, kako izgleda tvoj lepotni znak.’

Vendar z njenim krtom ni bilo vedno gladko. Včasih bi umetniki ličenja težko poskušali to prekriti. Ni ravno, je rekla. Mojega madeža ne morete zakriti, sicer je videti kot ogromen mozolj ali kaj podobnega. Včasih bi publikacije to celo razkrile.

Najboljši trenutki v slogu matere in hčerke Cindy Crawford in Kaie Gerber

Preberite članek

Naredil sem aBritanci Voguenaslovnico, mislim z Davidom Baileyjem, preden sem naredil ameriškoVoguepokrov in na Britanci Vogue naslovnico so jo retuširali, je rekla. Torej je tam zunaj moj pokrov brez madeža. Ko je Campbell vprašala, kako se je zaradi tega počutila, je odgovorila: Poglejte, kot otrok sem sovražila, da imam lepotni znak. Moja sestra je to označila za grdo znamenje.

Toda Campbell jo je pomiril, da si je vedno želela, da bi ga imela, tako zelo, da bi s črtalom za oči narisala ponaredek. Počutim se, kot da si vedno želimo tisto, česar nimamo, je dejal Crawford.

Pravzaprav ni bilo do njene prveameriški Voguekrije, da ga je res lahko objela. Torej, ko sem naredil svojo prvo ameriškoVogue pokrovz Richardom Avedonom in Polly Melon nisem vedel, ali ga bodo pustili prižgano ali ne, potem pa so ga in mislim, da je bilo enkrat na naslovnici AmericanVoguepotem to ni bilo več problem, je dejal Crawford. Če bi bilo dovolj dobro zaVogue, v redu je.

Zdaj je lahko ponosna na svoj značilni videz. Počutim se zame, toliko žensk ima lepotne oznake in ko so me zagledale na naslovniciVogueali v reviji z mojim lepotnim znakom, da se počutijobolj udobnoo lastnih lepotnih znamenjih. In zaradi tega so se spomnili name. Postala je stvar, ki me je na čuden način ločila. Tako pogosto stvar, ki jo vidimo, kar nas loči in zaradi katere smo negotovi, postane prav to tisto, zaradi česar izstopamo. In mislim, da je bila to zame velika lekcija.

Poslušajte na Spotifyju, če želite Get Tressed With Us, da dobite podrobnosti o vsaki ljubezenski zvezi z lasmi v Hollywoodu, od uspešnic in miss na rdeči preprogi do vaših najljubših zvezdnikov, ki jih morate (in ne!)