Caitlyn Jenner na podelitvi nagrad za ženske leta: Nikoli v milijonu let si nisem mislila, da bom tukaj

Prihaja daleč.Caitlyn Jennerimel prisrčen govor, medtem ko je bil odlikovan kot Transspolni prvak obGlamurPodelitev nagrad za ženske leta v ponedeljek, 9. nov.

caitlyn jenner in judith light

Judith Light je Caitlyn Jenner 9. novembra 2015 podelila eno od nagrad Glamour Women of the Year 2015. Larry Busacca/Getty Images za Glamour

Nikoli v milijonu let si nisem mislil, da bom tukaj, je občinstvu povedal 66-letni Jenner. Leta in leta se mi nikoli ni zdelo, da bi se kamor koli znašel. Vedno sem se počutil kot tujca; Nikoli se nisem dobro počutil na moški strani in očitno nisem bil v ženski. Nekako sem bil obtičal na sredini. Toda kar naenkrat, potem ko sem sprejel te odločitve in izstopil, je bila to daleč najboljša stvar, ki sem jo kdaj naredil.

FOTOGRAFIJE: Caitlyn skozi leta

Preberite članek

Kris JennerBivša je povedala, kakšno je bilo zanjo življenje, preden se je odločila, da postane transspolna, in kako se je njeno življenje spremenilo, odkar je aprila izšla v javnost zDiane Sawyer.

caitlyn jenner z nagrado

Caitlyn Jenner je bila razglašena za žensko leta Dimitrios Kambouris/Getty Images za Glamour

V zadnjih šestih mesecih je bila to najbolj odprta izkušnja v mojem življenjuJaz sem Caitje rekla zvezda. Ker sem za toliko let izgubil navdušenje nad življenjem. Dobesedno, sedim v moji hiši skoraj šest let. Ker nisem nikoli zares želela priti ven; samo da bi šel v službo, to je bilo to. Zdaj pravzaprav rada grem ven. In rada sem sama. In pri tem je bila neverjetna priložnost, ki jo imamo za spremembe, da ljudje razumejo to vprašanje, ker je tako težko.

FOTOGRAFIJE: Slavni zavezniki LGBT

Preberite članek

Jenner - ki je svojo novo identiteto razkrila na julijski naslovniciVanity Fair— je tudi povedala, da se je njen prehod dolgo pripravljal in da je najprej šla po podporo k svojim 10 otrokom.

caitlyn in kylie na podelitvi glamournih nagrad

Caitlyn Jenner je pozirala s hčerko Kylie Jenner na steni navdiha v zakulisju na podelitvi nagrad Glamour Women of the Year 2015 v Carnegie Hallu 9. novembra 2015. Nicholas Hunt/Getty Images za Glamour

FOTOGRAFIJE: Družinski album Kardashian

Preberite članek

Moj prehod je bil zelo, zelo dolg, je priznala. Imel sem veliko, mnogo, mnogo let izolacije od sveta, laganja svetu, nebiti sam. Sedel sem z vsakim od svojih 10 otrok in rekel: 'To je moja zgodba. To sem jaz. Kaj lahko storim?’ Veliko sem se pogovarjal z Bogom. Prišel sem do zaključka, da me je zato Bog postavil na to zemljo – da bi povedal svojo zgodbo. Da bom pristen sebi, temu, kar sem.

Poleg svojih otrok se je zahvalila tudi nagrajenka 2015Janet MockinLaverne Coxker si je utirala pot in ji pomagala biti zvesta sama sebi.

Tega ne bi mogel storiti brez ljudi, ki so bili pred mano - Laverne Coxes sveta, Janet Mocks, je dejal Jenner. Rad sem sam. Brez njih ne bi mogel.